Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ik woon gelijkvloers.
j'habite au rez-de-chaussée.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik woon in zaandam
j'habite
Última atualização: 2022-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik woon in de stad.
j'habite en ville.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
weet ge waar ik woon?
savez-vous où j'habite ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik woon ook in enschede
j'habite à enschede et vous ?
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik woon in het limburgse.
j'habite dans le limbourg.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ik woon in het dorp bemmel
j'habite à bemmel
Última atualização: 2024-01-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ik woon momenteel in nederland.
je suis irano-canadienne et je vis actuellement aux pays-bas.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik woon samen met mijn ouders.
je vis avec mes parents.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik woon in almere met mijn moeder
j’habite à almere
Última atualização: 2023-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik woon nu zeven jaar in brussel.
je vis à bruxelles depuis sept ans.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ik woon ten westen van de rivier de bann.
dans le domaine agricole, la première est l'importance de la sylviculture et de l'élevage ovin.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik ben japanner, maar ik woon niet in japan.
je suis japonais, mais je n'habite pas au japon.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik woon op één seconde van mijn kantoor zetten.
les îles et zones côtières
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik ben afkomstig van noord-ierland en ik woon er.
nul n'est plus sensible que moi, qui vit là-bas, à la tristesse et à la souffrance qui sont le lot de cette région.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in de streek waar ik woon kampt men met een hoge werkloosheid.
la communauté dans laquelle je vis connaît des taux de chômage élevés.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik woon volgende week de paritaire parlementaire vergadering acs-eu bij.
je prendrai part à l’ assemblée parlementaire paritaire acp-ue la semaine prochaine.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ik woon in een gemeenschap waar verschillende ras sen naast elkaar leven.
je vis dans une communauté multiraciale et je m'en réjouis.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
er zijn nu duizend mensen dakloos in paisley, de stad waar ik woon.
un millier de personnes sont aujourd'hui sans abri dans ma ville de paisley.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: