A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de lastgever bij alle openbare besturen en onder meer bij de vuilophaaldiensten of de gemeenteoverheid vertegenwoordigen;
représenter le mandant auprès de toutes administrations publiques et, notamment auprès des services de voirie ou de l'autorité communale;
b) de totale suikerproductie van de verwerker en van de lastgever is groter dan de som van hun quota.
b) la production totale de sucre du transformateur et du commettant est supérieure à la somme de leur quota.
in alle gevallen kan de persoon die door de lasthebber in zijn plaats is gesteld, door de lastgever rechtstreeks worden aangesproken.
dans tous les cas, le mandant peut agir directement contre la personne que le mandataire s'est substituée.
lastgeving is of bijzonder en betreft slechts een zaak of bepaalde zaken, of algemeen en betreft alle zaken van de lastgever.
il est ou spécial et pour une affaire ou certaines affaires seulement, ou général et pour toutes les affaires du mandant.
de lastgever mag volledig deelnemen aan de werkzaamheden m.b.t. de andere punten van de agenda van de vergadering.
le membre qui l'a mandaté est en droit de participer pleinement aux travaux de la section sur les autres points figurant à l'ordre du jour de la réunion.
door de (...) dood, de onbekwaamverklaring of het kennelijk vermogen, hetzij van de lastgever, hetzij van de lasthebber.
par la mort [...], l'interdiction ou la déconfiture, soit du mandant, soit du mandataire.