Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
luypaert peter, te kampenhout;
luypaert peter, à kampenhout;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de heer ingo luypaert, wonende in brussegem,
ingo luypaert, habitant brussegem,
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erfloze nalatenschap van luypaert, joanna francisca
succession en déshérence de luypaert, joanna francisca
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de heer luypaert, m.j.f., attaché van financiën.
luypaert, m.j.f., attaché des finances.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vandorpe (echtgenote luypaert), adjunct-adviseur 10b, vanaf 15 november 1998.
vandorpe (épouse luypaert), conseiller adjoint 10b, à dater du 15 novembre 1998.
Última atualização: 2012-04-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
luypaert, germain jean joseph, arbeider bij het gemeentebestuur van ukkel, met ingang van 15 november 1997.
luypaert, germain jean joseph, ouvrier à l'administration communale d'uccle, à la date du 15 novembre 1997.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de heer luypaert patrick, bestuurschef bij het ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu wonende te opwijk;
luypaert patrick, chef administratif au ministère des affaires sociales de la santé publique et de l'environnement domicilié à opwijk;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luypaert, lydia gabrielle leontine, chef-klerk/hoofdonthaalmedewerker bij het vlaams parlement, met ingang van 15 november 2003
luypaert, lydia gabrielle leontine, commis-chef/collaborateur en chef au service d'accueil du parlement flamand, à la date du 15 novembre 2003
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bij koninklijk besluit van 28 januari 2002, worden de heren luypaert, m.j.f., bestuursassistent, en smets, p.l., eerstaanwezend verificateur, met ingang van 1 april 2001, bevorderd door overgang naar het hoger niveau tot de graad van attaché van financiën.
par arrêté royal du 28 janvier 2002, mm. luypaert, m.j.f., assistant administratif, et smets, p.l., vérificateur principal, sont promus par accession au niveau supérieur, au grade d'attaché des finances, à partir du 1er avril 2001.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: