Você procurou por: mobiliteitstoeslag (Holandês - Francês)

hoofdstuk iii. - mobiliteitstoeslag en kinderopvangtoeslag
chapitre iii. - compléments de mobilité et de garde d'enfants

de mobiliteitstoeslag kan slechts eenmaal worden toegekend.
le complément de mobilité ne peut être accordé qu'une seule fois.

« 13° de werknemer die de mobiliteitstoeslag of de kinderopvangtoeslag bedoeld in artikel 131septies aanvraagt;
« 13° le travailleur qui demande le complément de mobilité ou le complément de garde d'enfants visé à l'article 131septies;

dit dossier bevat een kopie van de arbeidsovereenkomst en, in geval van aanvraag van de mobiliteitstoeslag, het bewijs van het niet passend karakter van de dienstbetrekking.
ce dossier contient une copie du contrat de travail et, en cas de demande de complément de mobilité, la preuve du caractère non convenable de l'emploi.

(in belgië en frankrijk) en de invoering van een speciale mobiliteitstoeslag om voor werknemers de over stap van het ene naar het andere bedrijf te vergemakkelijken (italië in 1991/92).
(améliorée en 1990/91 par l'ajout d'une allocation spéciale de recyclage en fin de droits); chômeurs l'obligation d'accepter un emploi dans le secteur public à raison de 30 heures par semaine pour un salaire équivalent à l'allocation de chômage, ceci depuis 1992.