Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vaststelling en doelstellingen
Établissement et objectifs
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 5
Qualidade:
een vaststelling en een vereiste
un constat et une exigence
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vaststelling en kennisgeving van richtsnoeren
adoption et communication de lignes directrices
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
richtlijnen inzake vaststelling en registratie
directives concernant la constatation et l'enregistrement
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gelet op de preventieve en afschrikkende aard van de aangifte er mag geen aangifte meer worden gedaan nadat de buitengrens is overschreden.
compte tenu du but préventif et du caractère dissuasif de la déclaration, elle la déclaration ne saurait être déposée après que le franchissement de la frontière extérieure a eu lieu..
op aangifte van het hof vervolgt hij de daders van dit strafbare feit voorde bevoegde nationale rechterlijke instantie.
sur dénonciation de la cour, il poursuit les auteurs de ce délit devant la juridiction nationale compétente.