Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
na verloop van deze termijn geldt deze kennisgeving slechts voor de vanaf de datum van deze kennisgeving uitgevoerde hoeveelheden.
toute notification adressée après ce délai ne peut avoir d'effet que pour les quantités exécutées à dater de cette notification.
het bevoegde gezag stuurt, ten laatste 30 dagen na verloop van deze termijn, een gemotiveerd antwoord naar de administratie.
l'autorité compétente fait parvenir, au plus tard 30 jours de l'expiration de ce délai, une réponse motivée à l'administration.
indien de raad, na verloop van een termijn die in elk door de raad uit hoofde van deze paragraaf te nemen
si, à l'expiration d'un délai qui sera fixé dans chaque acte â adopter par le conseil en vertu du présent
na verloop van deze termijn wordt het verzoekschrift, samen met de opmerkingen waartoe het aanleiding heeft gegeven, aan de hoge raad toegezonden.
ce délai écoulé, la requête est transmise au conseil supérieur avec les observations auxquelles elle a donné lieu.