Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
klacht
plainte
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
voor de schadeloosstelling kunnen voorwaarden worden gesteld ondermeer het neerleggen van een klacht of van een dagvaarding.
l'indemnisation peut être soumise à condition, notamment de dépôt d'une plainte ou d'assignation en justice du tiers responsable.
de lidstaten moeten ervoor zorgen dat de werknemers bij het neerleggen van een klacht alle nodige ondersteuning krijgen."
les États membres doivent veiller à ce que les salariés bénéficient de tout l'appui nécessaire dans leur action en justice".
tegelijk vind ik ook dat zij, en niet enkel de passagiers, klacht moeten kunnen neerleggen indien zij een onregelmatigheid vaststellen.
j' estime également qu' ils doivent, tout comme les passagers, avoir la possibilité de déposer une plainte lorsqu' ils constatent des irrégularités.
het neerleggen van de eretekens
le renoncement aux décorations militaires
Última atualização: 2021-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: