A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vervolgens kwam er nog een derde fase van analyses van deskundigen en daarna het opinieonderzoek.
la dernière étape de la recherche répond à la préoccupation de généraliser à partir de ces phénomènes et de définir les possibilités d'extension de la participation.
bron: opinieonderzoek ,,les jeunes européens en 1990", commissie europese gemeenschappen.
sour ce: «les jeunes européens en 1990; sondage effectué pour la commission des t communautés européennes.
bron: opinieonderzoek,,les jeunes européens en 1990", commissie van de europese gemeenschappen.
source: «les jeunes européens en 1990», sondage effectué pour la commission des communautés européennes.
beschikbare indicatieve statistieken betreffende deelname aan de europese verkiezingen van 2009 lijken de conclusies van het opinieonderzoek te bevestigen.
les statistiques disponibles concernant la participation aux élections européennes de 2009 semblent confirmer les conclusions de cette enquête.