Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
polderstraat tot dorpsstraat;
polderstraat jusqu'à la dorpsstraat;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
van broekweg tot polderstraat;
du broekweg jusqu'à la polderstraat;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
van de bredeweg tot de polderstraat;
du bredeweg jusqu'à la polderstraat;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
van de polderstraat tot de lange nieuwsstraat;
de la polderstraat jusqu'à la lange nieuwsstraat;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
van polderstraat tot kanaal brugge-sluis;
de la polderstraat jusqu'au canal bruges-sluis;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lutters, wonende te 8310 brugge, polderstraat 13, s.
lutters, demeurant à 8310 bruges, polderstraat 13, s.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de dorpsstraat vanaf de polderstraat, tot de nieuwe steenweg;
la dorpsstraat à partir de la polderstraat, jusqu'au nieuwe steenweg;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kanaal brugge-sluis ter hoogte van de polderstraat tot de gemene weidestraat;
canal bruges-sluis à la hauteur de la polderstraat jusqu'à la gemene weidestraat;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bij de afrit, links afslaan richting zundert, links naar merenweg, op het einde van de straat naar links in de maxburgdreef, rechts tot het einde van de tolberg, links in de liebigstraat, rechts in de vaalmoer, rechts in de terbeeksestraat, op het kruispunt in de vlamingweg, op het rond punt rechts in de muntweg, links in de herselingweg en deze richting volgen tot de hoogstraatseweg (n144), naar links draaien, naar rechts draaien in de katerstraat tot mosvorenbeek, de « sneppelbeek » volgen en vervolgens de « weehagenbeek » tot aan de molenbosweg, de molenbosweg nemen en deze volgen tot de leemstraat, rechts draaien in de dijkweg, volgen tot aan de rivier « aa of weenijs » en deze volgen in zuidelijke richting tot aan het einde van de n144, rechts draaien in de n1 richting de grens links in de noordwateringsweg, rechts in de polderstraat, links in de huisheuvelstraat, rechts in de
a la sortie, tourner à gauche direction zundert, à gauche vers merenweg, à la fin de la rue à gauche vers maxburgdreef, à droite jusqu'à la fin de tolberg, à gauche vers liebigstraat, à droite vers vaalmoer, à droite vers terbeeksestraat, au carrefour vers vlamingweg, au rond point à droite vers muntweg, à gauche vers herselingweg et suivre cette direction jusque hoogstraatseweg (n144), tourner à gauche, tourner à droite vers katerstraat jusquau mosvorenbeek, suivre sneppelbeek et ensuite le weehagenbeek jusqu'à la molenbosweg, prendre molenbosweg et continuer sur leemstraat, tourner à droite vers dijkweg, poursuivre jusqu'à la rivière "aa au weenijs" et suivre celle-ci vers le sud jusqu'à la limite de la n144, tourner à droite vers la n1 en direction de la frontière à gauche vers noordwateringsweg, à droite vers polderstraat, à gauche vers huisheuvelstraat, à droite vers
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível