Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jammer dat niet vermeld was dat de zool van het muiltje los is
la semelle de la chaussure est lâche
Última atualização: 2020-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
weekdieren, ook indien ontdaan van de schelp, levend, vers
mollusques, même séparés de leur coquille, vivants, frais
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
tweekleppige weekdieren worden gemeten over de grootste afmeting van de schelp.
la taille d’un mollusque bivalve correspond à la plus grande dimension de la coquille.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
van schelp of schaal ontdane producten van gekookte schaal- en schelpdieren
produits décortiqués et décoquillés de crustacés et de mollusques cuits
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
geen andere organismen dan schelp- en schaaldieren aan boord worden gehouden.
qu'aucun poisson autre que des mollusques et des crustacés ne soit détenu à bord.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"een linksche schelp!" herhaalde koenraad met een van vreugde kloppend hart.
-- une coquille sénestre ! répétait conseil, le coeur palpitant.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
groep 3 alle overige bijvangsten (vissen, schelp- en schaaldieren).
groupe 3 toutes les autres espèces représentant des captures accessoires (poissons et mollusques).
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b. schelp- en weekdieren: iv. andere: a) bevroren: 1.
iv. autres: a) congelés:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
05.15 * a . vis - , schaal - , schelp - en weekdieren * afdeling vii
section vii matières grasses
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bereidingen en conservan, van schaal, schelp- en weekdieren : ex b, andere : - garnalen
crustacés et mollusques (y compris les coquillages), préparés ou conserves : ex b. autres : - crevettes
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: