Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
er toegediende snelwerkende humane insuline.
quantité d’ insuline que 8ui d’ insuline humaine d’ action rapide injectée par voie sous-cutanée.
trek de voorgeschreven hoeveelheid snelwerkende insuline in de injectiespuit.
injectez l’ air dans le flacon contenant l’ insuline d’ action rapide puis retournez le flacon et la seringue 4. aspirez dans la seringue la dose d’ insuline d’ action rapide nécessaire.
ongeveer dezelfde dosis als 8 ie snelwerkende subcutane insuline.
inhalée correspondant approximativement à 8 ui d'insuline d'action rapide injectée par voie sous- cutanée.
veranderingen in sterkte, merk (fabrikant), type (snelwerkende,
les changements de concentration, de marque (fabricant), de type (insuline d’ action rapide, intermédiaire, prolongée, etc.), d’ origine (animale, humaine ou analogue de l’ insuline
snelwerkende humane insuline bij obese personen met type 2 diabetes.
s rapide chez des sujets obèses atteints d'un diabète de type 2.
een afzonderlijke, snelwerkende luchtwegverwijder moet daarom worden overwogen voor profylactisch gebruik.
par conséquent, il convient d’envisager l’utilisation d’un bronchodilatateur à action rapide distinct.