Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ten tweede mogen we de boodschap „autonomie maar geen onafhankelijkheid" niet uithollen.
en mars, j'ai ici même demandé à m. henderson d'envoyer des observateurs militaires à la frontière séparant le kosovo de l'albanie.
maar tegelijkertijd willen wij europa verder verdiepen, en het niet uithollen door toetredingen die wij niet aankunnen.
mais nous voulons aussi approfondir l' europe et non la vider de son contenu par des adhésions que nous ne pouvons supporter.