Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vastleggen
orientation client
Última atualização: 2018-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de lidstaten kunnen zelf een geschikte datum vastleggen.
les États membres peuvent donc fixer une date qu'ils jugent appropriée.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de datum van de vergaderingen van het observatorium vastleggen;
fixer les dates des réunions de l'observatoire;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
het vastleggen van een uiterste datum voor het beëindigen van dierproeven zou uiteenlopende gevolgen hebben.
imposer une date butoir pour interdire les expérimentations animales conduirait à plusieurs mesures.
we hebben de cotonou-onderhandelingen uitgesteld, maar we moeten daarvoor werkelijk een uiterste datum vastleggen.
nous avons ajourné les négociations prévues par l' accord de cotonou et il est réellement nécessaire d' arrêter une échéance pour leur tenue.