Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
god is lankmoedig en vergevend.
allah, en vérité, est indulgent et pardonneur.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
god is barmhartig en vergevend. *
car vraiment allah est pardonneur et miséricordieux;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en god is vergevend en barmhartig.
allah demeure cependant, pardonneur et miséricordieux.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mijn heer is vergevend en barmhartig."
certes mon seigneur est pardonneur et miséricordieux».
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
god is werkelijk vergevend en barmhartig.
car allah est pardonneur, et miséricordieux.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voorwaar, allah is vergevend, vergeverisgezind.
allah, en vérité, est indulgent et pardonneur.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en allah is vergevend, vergevens- gezind.
allah est clément et pardonneur.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en vraag god om vergeving. god is vergevend en barmhartig.
et implore d'allah le pardon car allah est certes pardonneur et miséricordieux.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en vraagt god om vergeving; god is vergevend en barmhartig.
car allah est pardonneur et très miséricordieux.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en ik zei: 'vraagt jullie heer om vergeving; hij is vergevend.
j'ai donc dit: «implorez le pardon de votre seigneur, car il est grand pardonneur,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: