Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
verkeersdeskundige bij het gemeentebestuur van kortrijk, met ingang van 8 april 2001
expert en matière de circulation routière à l'administration communale de courtrai, à partir du 8 avril 2001
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik ben er namelijk van overtuigd dat iedere verkeersdeskundige zal stellen dat we zowel het spoor als de weg nodig hebben.
car je suis convaincu que toute personne raisonnable, tout expert raisonnable des questions de transport, conviendra que nous avons besoin du rail et de la route.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
naar mijn oordeel, mijnheer de voorzitter, is het echter tijd dat er in de hele gemeenschap een wijde discussie komt, waaraan door alle betrokken partijen wordt deelgenomen, instellingen, ontwerpers en uitvoerders van infrastructuur en voertuigen, gebruikers, veiligheids- en verkeersdeskundigen, vervoersondernemingen, verzekeringsmaatschappijen, enz..
la commission ne peut invoquer comme prétexte le rôle des etats membres car si un etat membre veut bloquer le processus, la commission dispose des moyens qui lui offre l'article 169 du traité cee et peut saisir la cour de justice.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: