Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fouten in de operationele procedures
erreurs dans la procédure d'exploitation
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wijzigingen in de operationele programma's
modification des programmes opérationnels
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iv — specialiteit in de operationele begroting van de egks
iv — le principe de la spécialité dans le budget opérationnel ceca
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
40. "upgrade": elke wijziging in de operationele kenmerken van een systeem.
40) "amélioration": toute modification qui change les caractéristiques opérationnelles d'un système.
het uitstel van de superheffing geldt vanaf het kalenderjaar van de goedkeuring van de milieuvergunning en de bouwvergunning of stedenbouwkundige vergunning tot het effectief verwerken van nutriënten in de operationele mestverwerkingsinstallatie.
la remise de la redevance complémentaire est valable à partir de l'année calendaire de l'approbation de l'autorisation écologique et du permis de bâtir ou de l'autorisation urbanistique jusqu'à la transformation effective des nutriments dans l'installation de transformation opérationnelle.
toezichthoudende autoriteiten : 6 in de operationele eenheden ; 1 in de financiële eenheid en 1 in de iac .
pour la réalisation de tâches liées aux nouvelles autorités européennes de surveillance ( à temps plein ou partiel ) : 6 dans des unités opérationnelles , 1 dans l' unité financière et 1 dans les structures d' audit interne .
40.%quot%upgrade%quot%: elke wijziging in de operationele kenmerken van een systeem.
40) "amélioration": toute modification qui change les caractéristiques opérationnelles d'un système.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
deviezentermijnaffaires — verwerking in de loop van het jaar
opérations de change à terme — traitement durant l’année
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contante deviezentransacties — verwerking in de loop van het jaar
opérations de change au comptant — traitement durant l’année
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: