Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
waarom is er zoveel geweld tegen vrouwen?
pourquoi tant de violences à l' encontre des femmes?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
waarom is de commissie toch zo huiverig om dit te doen?
pourquoi la commission met-elle tant d' hésitation à le faire?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
toch is er nog veel te doen.
néanmoins, il reste beaucoup à faire.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
waarom is er geen akkoord ?
j'aimerais souligner un autre point encore, dans ce contexte.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gelukkig is er iets aan te doen.
heureusement, vous pouvez améliorer votre confort.
Última atualização: 2016-12-05
Frequência de uso: 27
Qualidade: