Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zeer tevreden
pas du tout satisfaits
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% redelijk/zeer tevreden
% très/plutôt satisfait
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niet tevreden zeer tevreden
mécontent très satisfait
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mijnheer de commissaris, wij zijn zeer tevreden!
monsieur le commissaire byrne, nous sommes très satisfaits.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de mantelzorgers zijn zeer tevreden over de oppasdienst.
signification de l'aide les aidants sont très satisfaits du service de garde-malade.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zijn zeer wenselijk
prioritaire
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zijn zeer welkom.
tous sont inclus.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we zijn zeer goed van start gegaan.
nous avons pris un très bon départ.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit zijn zeer belangrijke
la population de cette ville n'est pas
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze zijn zeer streekgebonden.
elles varient fortement d'une région à l'autre.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niet tevreden zeer ontevreden zeer tevreden tevreden
mécontent très mécontent très satisfait satisfait
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
alle sprekers zijn zeer tevreden over de uitstekende kwaliteit van het werk.
tous les participants font part de leur grande satisfaction en ce qui concerne la qualité remarquable du travail réalisé.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de bedrijven zijn zeer tevreden over de inzet van de leerlingen tijdens hun
il existe du reste toute une série
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lng-ketens zijn zeer duur.
une chaîne complète de gnl est très onéreuse.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit zijn zeer ernstige bijwerkingen.
ce sont tous des effets indésirables très sérieux.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
andere bijwerkingen zijn zeer vaak:
les autres effets indésirables incluent très fréquents:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we zijn zeer, zeer ontgoocheld over de commissie en haar houding.
nous sommes profondément déçus par l'attitude de la commission.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zeer tevreden ···.·...···.. tamelijk tevreden ····.····
2 plutôt pas satisfait pôs du tout satisfait
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(23) toepassingsgevallen zijn zeer zeldzaam.
(23) les cas d'application sont extrêmement rares.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we zijn zeer tevreden met onze huidige accommodatie en in het bijzonder de uitstekende vergaderfaciliteiten die onze nederlandse gastheren hebben gecreëerd.
nous sommes très contents de notre hébergement actuel et en particulier de l’excellente qualité des salles de réunion créées par nos hôtes néerlandais.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: