Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zuidstraat 165
165, rue du midi
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
zuidstraat 101 1000 brussel
rue du midi 101 1000 bruxelles
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
zuidstraat 18, 8820 torhout
zuidstraat 18, 8820 torhout
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zuidstraat 27 8800 roeselare tweede graad :
zuidstraat 27 8800 roeselare tweede graad :
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bockstaellaan en het kruispunt lombardstraat-zuidstraat goedgekeurd.
bockstael et du carrefour rue du lombard-rue du midi.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
george, wonende te 8630 veurne, zuidstraat 39, x.
george, demeurant à 8630 furnes, zuidstraat 39, x.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de heer lucien massaert, zuidstraat 144 te 1000 brussel;
monsieur lucien massaert, rue du midi 144 à 1000 bruxelles;
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
roger munters & cie vof, zuidstraat 101, 1000 brussel
roger munters & cie snc, rue du midi 101, 1000 bruxelles
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
« la part de l'oeil », v.z.w.,zuidstraat 144, 1000 brussel 1
« la part de l'oeil », a.s.b.l., rue du midi 144, 1000 bruxelles 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chorale royale protestante de bruxelles, v.z.w., zuidstraat 23 bus 3, 1000 brussel.
chorale royale protestante de bruxelles, a.s.b.l., rue du midi 23, bte 3, 1000 bruxelles.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat wat het gebouw aan de zuidstraat 111 betreft, de goc verdeeld is over de aan dit huizenblok te geven bestemming;
qu'en ce qui concerne le bâtiment situé rue du midi 111, la crd est partagée sur l'affectation à donner à cet îlot;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het huizenblok dat wordt begrensd door de lombardstraat, de stoofstraat, de zuidstraat en de lievevrouwbroersstraat en dat in het ontwerpplan wordt ingedeeld bij een tw met lhk in overdruk.
celui bordé par la rue du lombard, la rue de l'etuve, la rue du midi et la rue des grands carmes, affecté en zh avec surimpression de lnc au projet de plan.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bij besluit van de brusselse hoofdstedelijke regering van 30 maart 2000, wordt ingesteld de procedure tot bescherming als monument, omwille van hun historische en archeologische waarde van de totaliteit van de overblijfselen van de eerste stadsomwalling gelegen zuidstraat 112-114, bekend ten kadaster te brussel, 1e afdeling, sectie a, 1e blad, perceel nr. 166 i3.
par arrêté du gouvernement de la région de bruxelles-capitale du 30 mars 2000, est ouverte la procédure de classement comme monument, en raison de leur intérêt historique et archéologique de la totalité des vestiges de la première enceinte sis rue du midi, connus au cadastre de bruxelles, 1re division, section a, 1re feuille, parcelle n° 166 i3.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: