Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
7° herstellings- en onderhoudswerken aan muren, balken, zuilen en metselwerk;
7° les travaux d'entretien et de réparation de murs, de poutres, de colonnes et de maçonneries;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vermits ixrs nooit gemengd gebruikt worden in een zuil en de zuilen seriegewijs worden gebruikt, is het onnodig de combinatie-uitwerkingen van ixrs te onderzoeken.
par ailleurs, les résines échangeuses d'ions n'étant jamais mélangées au sein d'une colonne et ces colonnes étant utilisées en série, il n'est pas non plus nécessaire de considérer les effets combinés des résines échangeuses d'ions.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de prijzen zuil en op 8 okto ber a.s . te bru ssel, door europees c ommi ssari s ripa di mea na, wo rden ui tger eikt
les prix seront remis à bruxelles, le 8 octobre prochain par le commissaire ripa di meana.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat de definities van zuil en stijltje samengevoegd werden, daar deze termen zonder onderscheid door de vakmensen worden gebruikt, zonder een precieze criterium te hanteren voor de hoogte;
que les définitions de borne et potelet ont été fusionnées, ces termes étant utilisés indistinctement par les praticiens sans qu'il existe un critère précis de hauteur;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.