Você procurou por: aanrekenen van kosten (Holandês - Inglês)

tweemaal aanrekenen van kosten
double charging

verhalen van kosten
recovery of costs

aanrekenen van de kosten van de officiële controles
charging for the cost of official controls

interne aanrekening van externe kosten
internalisation of external costs

volledige aanrekening van de werkelijke kosten .
real costs .

de banken overwegen het aanrekenen van kosten aan kleine winkeliers als deze grote hoeveelheden munten willen omwisselen.
the banks are considering charging small shopkeepers for converting large quantities of coins.

minder aantrekkelijke oplossingen zouden zijn: een verbod op het aanrekenen van kosten bij het afsluiten van rekeningen dan wel de vaststelling van een redelijke bovengrens voor deze kosten.
less preferable solutions would be to disallow any closing fees or to set a reasonable upper limit for these fees.

ik hoop dat de commissie voorstellen voor verordeningen zal willen indienen betreffende de aanrekening van kosten voor wisseloperaties.
i hope that the commission will agree to draw up proposals for regulations concerning cost reconversion of such coins and notes.

interne aanrekening van milieukosten
internalisation of environmental costs

resultaten van de inventarisatie van praktijken op het gebied van openbare financiering en aanrekening van kosten in de zeehavens in de gemeenschap
results of the inventory on public financing and charging practices in the community sea port sector

vaststelling en aanrekening van infrastructuurkosten
infrastructure costing and charging

aanrekening van voorfinancieringen en tussentijdse betalingen
booking of pre‑financing and interim payments

op voorwaarde dat de gouden leidraad in die codes luidt dat er geen aanrekening van kosten is voor verplichte omschakeling, is mijn fractie het hiermee eens.
my group agrees, on condition that in these codes the guiding principle should be that there is no cost attached to compulsory conversion.

het advies is gebaseerd op drie beginselen: transparantie van de overmakingscondities, vermijden van dubbele aanrekening van kosten, en bescherming van de belangen van opdrachtgevers en begunstigden.
it was founded on three principles: transparency of conditions for transfers, the need to stop double charging by banks, and safeguards for the interests of both those who make and receive transfers.

een dergelijke code zou dubbele aanrekening van kosten voorkomen en een behoorlijke voorlichting van de cliënt over de respectieve voordelen van de verschillende betalingsmodaliteiten, alsook over de kosten en de uitvoeringstermijnen daarvan, garanderen.
this code would eliminate double charging and would ensure that customers receive information on the respective advantages of the various methods of payment, including cost and speed of transaction.

ook de beschreven problematiek van de aanrekening van kosten eigen aan de distributeur (franchisegever) aan de toeleverancier (franchisenemer) zonder tegenprestatie/meerwaarde voor de franchisenemer komt zeer vaak voor.
the problem described here of costs inherent to distribution (the franchiser) being transferred to suppliers (franchisees) without compensation/added value for the franchisee also occurs very frequently.

de gemaakte opmerkingen inzake de angstfactor, de aanrekening van kosten eigen aan de distributeur (franchisegever) aan de toeleverancier (franchisenemer), zonder tegenprestatie/meerwaarde voor de franchisenemer, gelden ook voor franchiserelaties.
the same comments about the fear factor and costs inherent in distribution (the franchiser) being transferred to suppliers (franchisees) without compensation/added value for the franchisee also apply here.