Você procurou por: afknellen van de zenuwen (Holandês - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Dutch

English

Informações

Dutch

afknellen van de zenuwen

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Inglês

Informações

Holandês

ontsteking van de zenuwen (neuritis)

Inglês

inflammation of nerves (neuritis)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

dit zijn symptomen van een ontsteking van de zenuwen

Inglês

very rare: • skin rashes, fever, joint pain or kidney problems which are symptoms of an inflammation of the blood vessels • fever, headache, vomiting and drowsiness progressing to coma or fits (convulsions) which are symptoms of an inflammation of the brain and spinal cord • weakness beginning in the legs and progressing to the arms with numbness and tingling sensation which are symptoms of an inflammation of the nerves

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Holandês

op deze manier door de uiteinden van de zenuwen...

Inglês

this way, acting on nerve terminations,...

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

ontsteking van de zenuwen die kan leiden tot verlamming.

Inglês

inflammation of the nerves that can lead to paralysis.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

andere symptomen kunnen overbelasting van de zenuwen betreffen.

Inglês

other symptoms can be to do with nerve overloads.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

ziekte van de zenuwen van het oog (opticus neuritis)

Inglês

disease of the nerves of the eyes (optic neuritis)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

accomodatie van de zenuw

Inglês

accommodation of the nerve

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

hierdoor kunnen de zenuwen niet meer goed werken.

Inglês

this stops nerves from working properly.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

beschadiging van de zenuwen, wat leidt tot gevoelloosheid en zwakte (polyneuropathie)

Inglês

damage to nerves causing numbness and weakness (polyneuropathy)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

het bevat elementen die direct de zenuwen en geslachtsorganen.

Inglês

it contains elements that directly stimulate the nerves and genitals.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

er is geen behandeling voor de zenuwen van het centrale stelsel.

Inglês

the central nervous system nerves, there is no cure.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

chade aan de zenuwen in armen en benen, verlamd gezicht

Inglês

nerve damage in arms and legs, paralysed face

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

andere verborgen wezens testen de zenuwen en vaardigheden van spelers.

Inglês

furthermore, other creatures are set to test players’ mental strain and skills.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

beschadiging aan de zenuwen in het lichaam waardoor beweging kan worden beïnvloed

Inglês

damage to the nerves around the body which may affect movement

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

ms is een aandoening van de zenuwen waarbij de beschermende schede rond de zenuwen door ontsteking wordt vernietigd.

Inglês

ms is a disease of the nerves, in which inflammation destroys the protective sheath around the nerves.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

de patiënt heeft een ziekte van de zenuwen en spieren die spierzwakte veroorzaakt (myasthenia gravis).

Inglês

a disease of the nerves and muscles causing muscle weakness (myasthenia gravis)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

de nippel blijft verbonden met de zenuwen, hoewel meestal hoger is bewogen.

Inglês

the nipple stays connected to the nerves, although it is usually moved higher.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

aandoening van de zenuwen die pijn, verlies van gevoelswaarneming en/of spierzwakte kan veroorzaken (perifere neuropathie)

Inglês

problem with the nerves that can produce pain, loss of sensation and/or muscle weakness (neuropathy peripheral)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

er was tevens een accumulatie van cb2 receptoren op de zenuw.

Inglês

there was also an accumulation of cb2 receptors on the nerve.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

poliomyelitis (dikwijls polio genoemd) wordt veroorzaakt door virussen die de zenuwen aantasten.

Inglês

poliomyelitis (often just called polio) is caused by viruses that affect the nerves.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,788,076,698 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK