Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in scientology worden twee mensen die met elkaar communiceren, terminals genoemd, omdat er tussen hen een communciatie stroomt.
in scientology, two people communicating are called terminals because communication flows between them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aan de orde is het verslag (a50145/2000) van de heer van velzen, namens de commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie, over de mededeling van de commissie aan de raad, het europees parlement, het economisch en sociaal comité en het comité van de regio's: " naar een nieuw regelgevingskader voor de elektronische communciatie-infrastructuur en bijbehorende diensten -herziening van de communicatieregelgeving 1999 " (com(1999) 539 -c5-0141/2000 -2000/2085(cos)) .
the next item is the report (a5-0145/2000) presented by mr van velzen, on behalf of the committee on industry, foreign trade, research and energy, on the commission communication to the council, the european parliament, the economic and social committee and the committee of the regions entitled: 'towards a new framework for electronic communications infrastructure and associated services -the 1999 communications review'[ com(1999) 539 -c5-0141/2000 -2000/2085(cos) ].
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível