Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de hardware
the hardware
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bestaande hardware kan blijven worden gebruikt.
existing hardware can be used further on.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de ondertekening goudkleurige hardware kan ook worden gevonden met deze tas.
the signature gold tone hardware can also be found with this bag.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ook hij dient van de lijst te worden afgevoerd.
his name too should be removed from the list.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de zuiveringsbassins moeten zo gebouwd zijn dat alle water kan worden afgevoerd;
the purification tanks must be constructed so as to allow complete draining of water;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wanneer de uitlaatgassen buiten de tunnel worden afgevoerd;
where exhaust gases are vented outside tunnel;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
restanten dienen op de correcte manier te worden afgevoerd.
remaining contents should be disposed of appropriately.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
de uitlaatgassen van verbrandingsmotoren mogen niet naar boven worden afgevoerd.
exhaust gases from internal combustion engines must not be discharged upwards.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
zij moeten zo gebouwd zijn dat alle water kan worden afgevoerd;
they must be constructed so as to allow complete draining of water.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de hardware is zeer uiteenlopend.
the hardware is very varied.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de uitlaatgassen van verbrandingsmotoren mogen niet naar boven worden afgevoerd.".
exhaust gases from internal combustion engines must not be discharged upwards.'
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de meeste categorieën worden afgevoerd naar het vaste land en daar verwerkt.
most categories are transported and to the mainland.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als deeltjes worden vastgesteld, moet de oplossing voor infusie worden afgevoerd.
if particulate matter is identified, discard the infusion solution.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na injectie moet al het ongebruikte geneesmiddel worden afgevoerd.
after injection any unused product must be discarded.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: