Você procurou por: deze meeting komt te vervallen (Holandês - Inglês)

komt te vervallen
falls;

de rest komt te vervallen.
the remainder is deleted.

alinea 23 komt te vervallen.
paragraph 23 is deleted.

deze beschikking komt op die datum te vervallen.
the decision will expire on that date.

vraag nr. 3 komt te vervallen.
question no 3 lapses.

deze mogelijkheid komt in de nieuwe regeling te vervallen.
this option does not appear in the proposed new regulation.

door deze punten te schrappen komt amendement 21 te vervallen.
this removal would render amendment no 21 null and void.

de rest van de paragraaf komt te vervallen.
the rest of this paragraph, from "or even ...", to be deleted.

deze maatregel van de tsjechische autoriteiten komt derhalve te vervallen.
this measure of the czech authorities has therefore become inoperative.

- komt stof nr. 6, hexachlorofeen, te vervallen;
- substance no 6, hexachlorophene, is deleted,

de afdelingsvergadering van 6 januari 2000 komt te vervallen.
the section meeting scheduled for 6 january 2000 had been cancelled.

het spijt me, maar de vraag komt te vervallen.
i am sorry to say that the question must therefore lapse.

de periode van 40s stationair draaien komt te vervallen.
the test procedure is changed by the deletion of the 40s idling time.

helaas moet ik u mededelen dat mijn collega ziek is, om die reden komt deze meeting te vervallen.
unfortunately i have to inform you that my colleague is ill, for that reason this meeting has been cancelled.

artikel 3 van beschikking 90/135/eeg komt te vervallen.
article 3 of decision 90/135/eec is hereby repealed.

een en ander zou dan betekenen dat amendement 47 komt te vervallen.
that is my question, as we have agreed that the commission must put forward appropriate proposals.

vraag nr. 2 komt te vervallen daar vraagsteller ervan afwezig is.
given that its author is absent, question no 2 lapses.

zo kunnen wij een oplossing vinden nu het verdrag komt te vervallen.
as mr novelli said, it is an innovation.

dit besluit komt te vervallen wanneer de beheersautoriteit met haar werkzaamheden begint.
this decision shall expire when the management authority takes up its responsibilities.

-vraag nr. 21 komt te vervallen, aangezien de vraagsteller afwezig is.
as the author is not present, question 21 lapses.