Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in nederland komen drie soorten donderpadden voor.
there are three species of sculpins found in the netherlands.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
donderpadden komen alleen voor op het noordelijk halfrond.
sculpins are only found in the northern hemisphere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bero elegans is een straalvinnige vissensoort uit de familie van donderpadden (cottidae).
spiny pugolovka ("benthophilus spinosus") is a fish of gobiidae family.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
alcichthys elongatus is een straalvinnige vissensoort uit de familie van donderpadden (cottidae).
the shah kuli (alburnus sellal) is a species of ray-finned fish in the genus "alburnus".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
clinocottus is een geslacht van straalvinnige vissen uit de familie van donderpadden (cottidae).
==species==the currently recognized species in this genus are:* "citharichthys abbotti" c. e. dawson, 1969 (veracruz whiff)* "citharichthys amblybregmatus" gutherz & blackman, 1970* "citharichthys arctifrons" goode, 1880 (gulf stream flounder)* "citharichthys arenaceus" evermann & m. c. marsh, 1900 (sand whiff)* "citharichthys cornutus" (günther, 1880) (horned whiff)* "citharichthys darwini" victor & wellington, 2013 (darwin’s sanddab)* "citharichthys dinoceros" goode & t. h. bean, 1886 (spined whiff)* "citharichthys fragilis" c. h. gilbert, 1890 (gulf sanddab)* "citharichthys gilberti" o. p. jenkins & evermann, 1889 (bigmouth sanddab)* "citharichthys gnathus" hoshino & amaoka, 1999* "citharichthys gordae" beebe & tee-van, 1938 (mimic sanddab)* "citharichthys gymnorhinus" gutherz & blackman, 1970 (anglefin whiff)* "citharichthys macrops" dresel, 1885 (spotted whiff)* "citharichthys mariajorisae" van der heiden & mussot-pérez, 1995 (five-rayed sanddab)* "citharichthys minutus" cervigón, 1982* "citharichthys platophrys" c. h. gilbert, 1891 (small sanddab)* "citharichthys sordidus" (girard, 1854) (pacific sanddab)* "citharichthys spilopterus" günther, 1862 (bay whiff)* "citharichthys stampflii" (steindachner, 1894) (smooth flounder)* "citharichthys stigmaeus" d. s. jordan & c. h. gilbert, 1882 (speckled sanddab)* "citharichthys surinamensis" (bloch & j. g. schneider, 1801)* "citharichthys uhleri" d. s. jorda], 1889 (voodoo whiff)* "citharichthys valdezi" cervigón, 1986* "citharichthys xanthostigma" c. h. gilbert, 1890 (longfin sanddab)==references==
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de donderpadden (cottidae) zijn een familie vissen uit de orde der schorpioenvisachtigen (scorpaeniformes).
the cottidae are a family of fish in the superfamily cottoidea, the sculpins.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
myoxocephalus quadricornis ("triglopsis quadricornis") is een straalvinnige vissensoort uit de familie van donderpadden (cottidae).
piper gurnard ("trigla lyra") is a fish species from the monotypic genus trigla, family triglidae.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível