A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ziet u, zoiets komt op de bevolking heel slecht over. ik mag toch hopen dat wij ons een dergelijke faux pas niet permitteren, in ieder geval niet in europees verband.
i would have you know that the public take a critical view of this, to say the least, and i would simply ask that we should not allow ourselves such blunders, at least within the european framework.
het bevat een geronde, polycarbonaat behuizing die een modern glam look geeft, faux metaal afwerking en een afneembare achterkant.
unlike other models, the lte-a version also upgrades the display to a quad hd, 1440p panel.
"examen des faits mensongers contenus dans un libelle publié sous le faux nom de léon bertin avec le jugement du tribunal correctionel de versailles.
* hervey de saint-denys (1875).
in mijn ogen was het een faux pas van enkele collega's dat paragraaf 4 nu ter sprake is gebracht. in werkelijkheid is er echter geen sprake van een inhoudelijke incoherentie, omdat de commissie ook in paragraaf 4 wordt verzocht tot het aflopen van het ecopuntensysteem een bovengrens aan te houden.
según mi opinión, la inclusión del párrafo 4 se debió a un faux pas de algunos colegas, pero en realidad no es una contradicción de contenido, porque en el párrafo 4 se pide a la comisión que mantenga un límite superior hasta que se agote el sistema de ecopuntos.