A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
berijder van dier of inzittende van door dier getrokken voertuig gewond bij vervoersongeval
animal-rider or occupant of animal-drawn vehicle injured in transport accident
berijder of inzittende gewond door vallen of gegooid worden van dier of door dier getrokken voertuig bij ongeval zonder botsing
rider or occupant injured by fall from or being thrown from animal or animal-drawn vehicle in noncollision accident
een hydraulische of pneumatische verbinding tussen trekker en getrokken voertuig moet voorts voldoen aan één van de volgende voorwaarden:
where the coupling between the tractor and the towed vehicle(s) is hydraulic or pneumatic it must also comply with one or other of the following conditions.
autonome aanhangwagen: een getrokken voertuig met ten minste twee assen, waarvan er ten minste één een gestuurde as is, en:
'drawbar trailer` means a towed vehicle with at least two axles, of which at least one is a steered axle, and:
getrokken voertuig ("aanhangwagen"): een voertuig zonder aandrijving dat is ontworpen en gebouwd om getrokken te worden door een motorvoertuig;
'towed vehicle` ('trailer`) means a non-self-propelled vehicle which is designed and constructed to be towed by a motor vehicle.