Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hiervan was echter geen sprake.
however, it had by no means been able to count on this.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het waarom hiervan ligt voor de hand.
the explanation is simple.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hier ligt echter een taak voor de lidstaten.
member states have a responsibility in this, however.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoe die eruit moet zien ligt echter niet voor de hand.
it is not, however, entirely clear what that reform is to look like.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
stuk voor stuk.
this you do for each single macaroni.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daar ligt echter maar weinig manoeuvreerruimte.
however, there is limited room for manoeuvre.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
die tijd ligt echter al ver achter ons.
but these times are well and truly over.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dat doel ligt echter nog ver van ons verwijderd.
this goal is a long way off, however.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de verantwoordelijkheid ligt echter ook bij de ppv zelf!
however, it is also the responsibility of the jpa itself.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: