Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
is dit een aldi?"
is this a&p?"
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
is dit een utopie?
is this utopian thinking?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
... is dit een experiment?
... is this an experiment?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vaak is dit een neuroloog.
frequently this is a neurologist.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is dit een recente foto?
is it a recent picture?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- is dit een trage wals?
- is this a slow waltz?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daarom is dit een spookdebat.
so what we have here is a ghost debate.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
is dit een goede boodschap?
is this a positive message?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
is dit een bug of heeft een fout hebt gemaakt ?
is this a bug or did have made a mistake?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
naar mening is dit een fout in het beleid van de wto.
i believe this to be a mistake in wto policy.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
was hij niet uitgenodigd, of is dit een fout in de notulen?
was he not invited, or is this an error in the minutes?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
volgens mij is dit een foute analyse en een ondoeltreffend beleid.
i think this analysis is wrong and that course of action ineffective.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: