Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is dit een aldi?"
is this a&p?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is dit een utopie?
is this utopian thinking?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
... is dit een experiment?
... is this an experiment?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vaak is dit een neuroloog.
frequently this is a neurologist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is dit een recente foto?
is it a recent picture?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- is dit een trage wals?
- is this a slow waltz?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom is dit een begin.
this is therefore a starting point.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
is dit een goede boodschap?
is this a positive message?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
is dit een bug of heeft een fout hebt gemaakt ?
is this a bug or did have made a mistake?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
naar mening is dit een fout in het beleid van de wto.
i believe this to be a mistake in wto policy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
was hij niet uitgenodigd, of is dit een fout in de notulen?
was he not invited, or is this an error in the minutes?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
volgens mij is dit een foute analyse en een ondoeltreffend beleid.
i think this analysis is wrong and that course of action ineffective.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: