Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fusie
merger
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 11
Qualidade:
type fusie
type of merger
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fusie, kern-
nuclear fusion
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
spinale fusie
spinal fusion
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
fusie, zorginstelling
facility merger, health
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ofschoon de vereisten voor juridische fusies verschillen van land tot land, is een juridische fusie doorgaans een fusie tussen twee ondernemingen waarbij ofwel:
while the requirements for legal mergers differ among countries, a legal merger is usually a merger between two companies in which either:
onze heilige medewerkers begrijpen dat ze een juridische fusie van de elementen creëren die de essentiële ‘steigers’ vormen van moderne natiestaten, terwijl ook de legitimiteit van het huidige tribale (stammen) wereldbestuur up-to-date brengen.
our sacred associates understand that what they are doing is producing a legal fusion of the elements that form the essential 'scaffolding' of modern nation-states, whilst also bringing up-to-date the legitimacy of present global tribal governance.