Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
het komt naar buiten.
it will surface.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de leider van dit legioen komt naar voor.
the leader of this legion comes forth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
europa komt naar je toe
europe is close to your town!
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de oceaan komt naar mij.
the ocean comes to me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit komt niet duidelijk naar voren in het voorstel.
that is not emphasised in the proposal.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
president bush komt naar göteborg.
president bush is coming to gothenburg.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
deze opvatting komt eveneens naar voren in het verslag.
this view is also expressed in the report.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
het onderscheid tussen twee vormen van arbeid komt naar voor in ieder beslissend punt van de analyses van marx.
the distinction between the two kinds of labour asserts itself at every decisive point in his analysis.
de schoonheid van dit plaatsje heeft veel kunstenaars geinspireerd en de cultuur komt naar voren in zijn monumenten en evenementen.
the beauty of this town has inspired many artists and culture emerges in its monuments and its events.