Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
linguïstische
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
linguïstische vertaler
linguistic decoder
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
geen linguïstische inhoud
no linguistic content
Última atualização: 2012-03-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
elementaire linguïstische modellen
initial linguistic models
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
economisch-linguïstische opleiding
commerce and languages
culturele en linguïstische diversiteit
cultural and linguistic diversity
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
amendement 15 is van linguïstische aard.
amendment no 15 is of a linguistic nature.
Última atualização: 2008-03-04 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
tot slot een louter linguïstische kwestie.
finally, i must mention something which is purely linguistic.
Última atualização: 2012-02-29 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
geen linguïstische inhoud; niet van toepassing
no linguistic content; not applicable
pluralisme en linguïstische en culturele diversiteit.
pluralism and linguistic and cultural diversity.
bevordering van de culturele en linguïstische verscheidenheid
promoting cultural and linguistic diversity
jongeren linguïstische en interculturele vaardigheden bijbrengen;
to provide the young people with linguistic and intercultural skills,
een belangrijke kostenpost betreft de linguïstische ondersteuning.
linguistic support is an important cost item.
de culturele en linguïstische diversiteit in europa stimuleren
promote european cultural and linguistic diversity
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
26–33 (linguïstische geschiedenis van het romanesco).
26–33 (it is a summary of the history of romanesco from the origin to nowadays).
Última atualização: 2016-03-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
de fysieke afstand viel weg door de sterke linguïstische verwantschap.
the physical distances vanished as a result of the strong linguistic bond.
het besef van de linguïstische en culturele diversiteit in europa vergroten
raising awareness of the linguistic and cultural diversity in europe
hierdoor dreigt de linguïstische identiteit van de mari langzaam te verdwijnen.
so the linguistic identity of the mari is slowly fading.
het dient ook de culturele, linguïstische en nationale diversiteit te waarborgen.
it must also protect cultural, linguistic and national diversities.
ik hoop dat deze vormen van linguïstische en technologische discriminatie spoedig worden overwonnen.
i hope that these forms of linguistic and technological discrimination may be promptly overcome.
Última atualização: 2012-02-29 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
geostijl: linguïstische stijl die eigen is aan een geografische gemeenschap van sprekers.
geo-style: linguistic style particular to a geographical community of speakers.