Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en zijn mengdrank is van (de bron) tasmîm.
a wine tempered with the waters of tasnim,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grog is een alcoholische mengdrank gemaakt van water en rum.
grog is any of a variety of alcoholic beverages.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en daarin wordt er voor hen geschonken uit een beker waarvan de mengdrank gember is.
and in paradise they will be given to drink cups, filled with a mixture of ginger.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voorwaar, de deugdzamen zullen drinken uit een beker waarvan de mengdrank van kâfôer (kamfer) is.
as to the righteous, they shall drink of a cup (of wine) mixed with kafur,-
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daarom is het dienstig dat ervoor wordt gezorgd dat informatie over de nutriënteninhoud van met name alcoholhoudende mengdranken wordt verstrekt.
therefore, it is appropriate to ensure that information on the nutrient content of in particular mixed alcoholic beverages is provided.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: