Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
na opening in de koelkast bewaren.
refrigate after opening.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na opening bewaren beneden 25°c.
after opening do not store above 25°c.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na opening:
after opening:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na opening ca. 6 maanden te bewaren.
can be kept for approx. 6 months after opening.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gekoeld bewaren en transporteren .
store and transport refrigerated.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
na opening van de folie buitenverpakking bewaren beneden 25ºc.
store below 25˚c.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
na opening van de folie buitenverpakking: bewaren beneden 25ºc.
after opening the foil overwrap: store below 25oc.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d na opening van de folie buitenverpakking bewaren beneden 25ºc.
after opening the foil overwrap:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
gekoeld bewaren en transporteren (2c - 8c).
store and transport refrigerated (2c-8c).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
gekoeld bewaren en transporteren bij 2 c – 8 c.
store and transport refrigerated (2 c – 8 c).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gekoeld bewaren en transporteren (2°c - 8c).
store and transport refrigerated (2°c to 8°c).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gekoeld bewaren transporteren (2°c – 8°c).
store and transport refrigerated (2°c – 8°c).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gekoeld bewaren en transporteren (+2 c tot +8 c).
store and transport refrigerated (2 °c – 8 c).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te beware in de koelkast na opening.
once opened, keep in the fridge.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gekoeld bewaren en transporteren (2 °c - 8 °c).
store and transport refrigerated (2 °c – 8 °c).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 30
Qualidade:
kool bewaren na openen
smoke intestine is not edible
Última atualização: 2023-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voor bewaring na opening, zie rubriek 6.3.
for storage conditions after opening, see section 6.3.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gekoeld bewaren en transporteren (+2 ºc tot +8 ºc) en beschermen tegen licht.
store and transport refrigerated (+2 to +8 °c) and protected from light.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ongeopend patroon: gekoeld bewaren en vervoeren (2°c – 8°c).
store and transport refrigerated (2°c - 8°c).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
na openen binnen 24 uur gebruiken (bewaren bij 2c-8c).
once opened use within 24 hours (store at 2 c – 8 c).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: