Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
moet u....
you must...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toch moet u de
er you should have no serious problems if you take more nespo than you need.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dit moet u zien.
you have to see it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wat moet u doen?
what should you do?
Última atualização: 2012-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daarvan moet u uw
instead, you must reset
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat moet u weten.
that is something you need to know.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hoe moet u inhaleren?
how to inhale
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat moet u zien! meer...
a must see event! more...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoeveel moet u innemen
how much to take
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
dat moet u goed begrijpen.
please understand this!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bovendien moet u overleggen:
in addition you will need to submit:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoe moet u galvus innemen?
how to take galvus
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wanneer moet u starlix innemen
when to take starlix
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoelang moet u zarzio gebruiken?
how long will i have to take zarzio?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nadien moet de zalf éénmaal per dag aangebracht worden op alle aangetaste zones van de
afterwards the ointment should be used once a day on each affected region of the skin until the eczema has gone away.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dit betekent dat niet vaststaat hoe een in een levendval gevangen dier nadien moet worden gedood.
this means that if an animal is caught in a restraining trap and killed afterwards, the killing method d is not regulated.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nadien moeten de varkens grondig met drinkwater worden afgespoeld.
porcine animals must be thoroughly rinsed afterwards with potable water.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
nadien moeten zij proberen dit op een creatieve manier te bereiken.
they will then need to work creatively to achieve these.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nadien moet de zalf éénmaal per dag aangebracht worden op alle aangetaste zones van de huid tot het eczeem volledig is verdwenen.
afterwards the ointment should be used once a day on each affected region of the skin until the eczema has gone away.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
daarom dient te worden bepaald dat vlees met been zodra het is aanvaard, onverpakt op snelle wijze moet worden ingevroren en onmiddellijk nadien moet worden verpakt.
bone-in meat should accordingly be blastfrozen in the unwrapped state immediately after acceptance and should not be wrapped until immediately thereafter.
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade: