Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de la
dose changes in the maintenance phase of treatment should not be made more frequently than every two weeks.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
exportation qui fera l'objet d'une demande a posteriori de certificat d'exportation sans fixation à l'avance de la restitution (système b)
exportation qui fera l'objet d'une demande a posteriori de certificat d'exportation sans fixation à l'avance de la restitution (système b)
orfeo stuurt de andere aanwezigen weg en bezingt zijn verdriet om euridice’s heengaan in de aria "chiamo il mio ben"/“objet de mon amour”.
the opera is the most popular of gluck's works, and one of the most influential on subsequent german opera.
- »objet unesco: maintien de la franchise subordonné au respect de l'article 57 paragraphe 2 premier alinéa du règlement (cee) no 918/83";
- "objet unesco: maintien de la franchise subordonné au respect de l'article 57 paragraphe 2 premier alinéa du règlement (cee) no 918/83";
„objet unesco: maintien de la franchise subordonné au respect de l’article 48, paragraphe 2, premier alinéa, du règlement (ce) n o 1186/2009”;
“objet unesco: maintien de la franchise subordonné au respect de l’article 48, paragraphe 2, premier alinéa, du règlement (ce) n o 1186/2009”,
„objet pour personnes handicapées: maintien de la franchise subordonné au respect de l’article 72, paragraphe 2, deuxième alinéa, du règlement (ce) no 1186/2009”;
‘objet pour personnes handicapées: maintien de la franchise subordonné au respect de l’article 72, paragraphe 2, deuxième alinéa, du règlement (ce) no 1186/2009’,
„objet pour personnes handicapées: maintien de la franchise subordonné au respect de l’article 72, paragraphe 2, deuxième alinéa, du règlement (ce) n o 1186/2009”;
“objet pour personnes handicapées: maintien de la franchise subordonné au respect de l’article 72, paragraphe 2, deuxième alinéa, du règlement (ce) n o 1186/2009”,