Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
geryon quinquedens
carcinus maenas
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geryon quinquedens red crab
chionoecetes opilio
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
krabben van de soorten „king” (paralithodes camchaticus), „hanasaki” (paralithodes brevipes), „kegani” (erimacrus isenbecki), „queen” en „snow” (chionoecetes spp.), „red” (geryon quinquedens), „rough stone” (neolithodes asperrimus), lithodes santolla, „mud” (scylla serrata), „blue” (portunus spp.), enkel in water gekookt en ontdaan van de schaal, ook indien bevroren, in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van 2 kg of meer
crabs of the species ‘king’ (paralithodes camchaticus), ‘hanasaki’ (paralithodes brevipes), ‘kegani’ (erimacrus isenbecki), ‘queen’ and ‘snow’ (chionoecetes spp.), ‘red’ (geryon quinquedens), ‘rough stone’ (neolithodes asperrimus), lithodes santolla, ‘mud’ (scylla serrata), ‘blue’ (portunus spp.), simply boiled in water and shelled, whether or not frozen, in immediate packings of a net content of 2 kg or more
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade: