Você procurou por: referentieletter (Holandês - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Dutch

English

Informações

Dutch

referentieletter

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Inglês

Informações

Holandês

mobiel telefoonnummer, laatste log-in op of contact via online sociale netwerken.de titels van de subvelden worden niet vermeld in veld 083, alleen de referentieletter.

Inglês

the titles of the different subfields themselves are not to be included as part of field 083, but just the reference letter.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

gegevens over de verdwijning:a) plaats, datum en tijdstip van de verdwijning;b) omstandigheden van de verdwijning.gegevens over de vermiste persoon:c) kennelijke leeftijd;d) lengte;e) huidskleur;f) haarkleur en kapsel;g) kleur van de ogen;h) andere fysieke kenmerken (zoals piercings, misvormingen, amputaties, tatoeages, merktekens, littekens en dergelijke);i) psychologische bijzonderheden: suïcidegevaar, psychische stoornis, agressief gedrag enz.;j) andere bijzonderheden: noodzakelijke medische zorg enz.k) kleding die de vermiste bij de verdwijning droeg;l) foto: wel of niet beschikbaar;m) ante-mortemformulier: wel of niet beschikbaar;aanverwante informatie:n) persoon of personen die de vermiste wellicht vergezellen (en schengenidentificatie, indien beschikbaar);o) voertuig(en) in verband met de zaak (en schengenidentificatie, indien beschikbaar).de titels van de subvelden worden niet vermeld in veld 83, alleen de referentieletter.

Inglês

data of disappearance:(a) place, date and time of the disappearance.(b) circumstances of disappearance.details of the missing person:(c) apparent age.(d) height.(e) skin colour.(f) colour and shape of hair.(g) colour of eyes.(h) other physical details (i.e. piercings, deformations, amputations, tattoos, marks, scars, etc.).(i) psychological particulars: at risk of suicide, mental illness, aggressive behaviour, etc.(j) other details: necessary medical treatment, etc.(k) clothes worn at the time of the disappearance.(l) photograph: available or not.(m) ante-mortem form: available or not.related information:(n) person/s who could accompany him or her (and schengen id if available).(o) vehicle/s relating to the case (and schengen id if available).the titles of the different sub fields themselves are not to be included as part of field 83, but just the reference letter.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,746,485,601 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK