Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
itp werkt als een rrsp mee aan het trent 1000-project en heeft een aandeel van 11 %.
itp participates as a rrsp in the trent 1000 project with a share of 11 %.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tot slot voert spanje aan dat de prijzen in de handelsrelatie tussen rr en itp dezelfde zijn als de prijzen van de andere rrsp-overeenkomsten.
finally, spain argued that the prices used in the commercial relationship between rr and itp are identical to those used in the other rrsp agreements.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de genx-motor wordt ontwikkeld door ge en een aantal partners die risico’s en inkomsten delen (risk and revenue sharing partners — hierna „rrsp” genoemd). daarbij gaat het, naast volvo aero, om onder meer de volgende ondernemingen: avio (italië) (12 %), belast met het ontwerp en de productie van de accessory gearbox (agb); techspace aero (belgië) (5 %), verantwoordelijk voor de statoren van de lagedrukcompressor, en andere partners in japan (ihi en mhi samen goed voor 15 %) en in de verenigde staten.
the genx is being developed by ge and a number of risk and revenue sharing partners (rrsp) which include, apart from volvo aero, the following companies: avio (italy), with 12 %, responsible for the design and manufacturing of the accessory gearbox; techspace aero (belgium) with 5 %, responsible for the low pressure compressor stators; and other partners in japan (ihi and mhi with combined 15 % share) and in the us.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: