Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
niemand wat schelen?
no one cares?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(kan me niet schelen)
(don't care)
Última atualização: 2012-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maar kan me niet schelen
but i do not care
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het kan hen niet schelen.
they don’t really care to know anything above.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wie kan het iets schelen?
who cares?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- dat kan me niks schelen.
believe me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plotseling kan me niet schelen
suddenly i do not care
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maar mij kan het wel schelen.
it matters to me.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
wat kan vrijheid u schelen?
so what do you care about freedom?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoe minder het ons kan schelen
the less we care
Última atualização: 2021-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
het kan me geen barst schelen.
i don't give a shit about it.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: