A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
thiotepa is een polyfunctioneel cytotoxisch middel dat chemisch en farmacologisch verwant is aan stikstofmosterd.
thiotepa is a polyfunctional cytotoxic agent related chemically and pharmacologically to the nitrogen mustard.
een in vitro studie toonde echter kruisresistentie aan tussen cladribine en stikstofmosterd (chloormethine); voor cytarabine is door één auteur een in vivo kruisreactie zonder verlies aan activiteit beschreven.
however, an in vitro study revealed cross-resistance between cladribine and nitrogen mustard (chlormethine); for cytarabine, one author has described an in vivo cross-reaction without loss of activity.
toen ik in opleiding was voor klinische geneeskunde en hematologie en oncologie en stamceltransplantatie, was het anders. door het netwerk van regelgeving van de food and drug administration druppelden de volgende stoffen naar beneden: arsenicum, thalidomide en deze chemische afgeleide van stikstofmosterd.
now as i was training in clinical medicine and hematology and oncology and stem cell transplantation, what we had instead, cascading through the regulatory network at the fda, were these substances -- arsenic, thalidomide and this chemical derivative of nitrogen mustard gas.