Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
is this a reason?
is this a reason?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they are there for a reason.
they are there for a reason.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
â â . (1983).
- 2009.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we found a reason for the things we had to do.
we found a reason for the things we had to do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de subsidie â â volgt niet het individuele kind.
the grant does not follow the individual child.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze mix is â â opgedragen aan alle liefhebbers van italiaanse koffie.
this mix is dedicated to all lovers of italian coffee.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neem een â â tak van magnolia en plaats deze links naar rechts.
take a branch of magnolia and place it left to right.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit vraagt â â om individuele case study in ieder geval van vitiligo.
this calls for individual case study in every case of vitiligo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
??????? ?? ??â ?????â ¡ â ????????????? â ¡ ?????????erato ??????? ....
??????? ?? ??â ?????â ¡ â ????????????? â ¡ ?????????erato ??????? ....
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zeer onder de indruk en zeer geschikt voor op het werk om een â â langere koffie.
very impressed and great for at work to have a longer coffee.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
achterste hoek verbuigen naar binnen, zodat de andere kant kwam een â â klein hoekje.
rear corner inflect inward, so that the other side came out a little corner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de subsidie â â van het ministerie van kinderen, gelijkheid en inclusie door de toepassing van de stad oslo.
the subsidy provided by the ministry of children, equality and inclusion through the application from the city of oslo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een tweede doel van de subsidie â â is om gemeenten te stimuleren om meer kinderen te werven minderheid naar de kleuterschool.
the objectives of the scheme is to encourage municipalities to recruit more minority children to kindergarten.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- continue focus op vrije kern subsidie â â in kleuterscholen in gebieden met een hoog percentage van de taal minderheden.
- continue focus on free core subsidy in kindergartens in areas with high percentage of language minorities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de zijkanten van de noodzaak om een â â verticale lijn van de flexie toe te voegen, te trekken in dezelfde hoek van de andere kant.
the sides of the need to add a vertical line of inflection, pulling at the same angle from the other side.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bloemist moet altijd een balans en in staat zijn om het toe te passen, en dus het ontstaan â â van asymmetrische compositie is complexer dan symmetrisch.
florist should always be a balance and be able to apply it, and therefore the creation of asymmetrical composition is more complex than symmetric.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* "the sound of music" (1999) met kramer* the lucky sperms - somewhat humorous (jad fair, daniel johnston), 2001* "it's spooky" (1989) met daniel johnston 2001* strobe talbot - 20 pop songs, alternative tentacles, (jad fair, mick hobbs, benb gallaher) 2001* words of wisdom and hope (2002) teenage fanclub* we are the rage - jad fair & the shapir-o rama (2002)* the attack of everything (paperback + cd) - jad fair & jason willett (2002)* six dozen cookies - jad & david fair (2006)* fairmoore - steve moore & jad fair (2006)* superfine - jad fair & jason willett (2007)===met jason willett===* jason willett/jad fair/gilles rieder (megaphone) cd (1992)* jason willett & jad fair - it's all good (megaphone limited) (1995) cd* jad fair & jason willett - honeybee (dr jim's) (1996) cd* jad fair & jason willett - punk rock 1996 (chlorophyl) (1996) 7"* jad fair & jason willett - the corpse is missing (slab-o-concrete) (1996) 7"* jad fair & jason willett - wonderful world (shrimper) (1996) triple cassette* jad fair & jason willett - twister (dark beloved cloud) (1997)lp* jad fair & jason willett - the mighty super-heroes (marginal talent) cd (1997)* jason willett & jad fair - we're going to the moon (megaphone limited) cd (1998)* jad fair & jason willett - wild (megaphone limited) (1998) cd* jad fair & jason willett - enjoyable songs (alternative tentacles) lp & cd (1999)* jad fair & jason willett - the mighty hypnotic eye (dr jim's) (1999) cd* jad fair & jason willett - the attack of everything (paperback + cd) (2002)* jad fair & jason willett - superfine (public eyesore) (2006) cd===downloads===* elenor - jad fair (music download)* something to sing about - jad fair (music download)* a reason - jad fair (music download)* here comes roxanne - jad fair (music download)* smile - teenage fanclub & jad fair (music download)* stale spaghetti - jad fair (music download)* sunshiney sunshine (free album)===7"===* making of the album* arts & crafts series vol.
2 ep" (paperhouse, 1992)===with gilles reider===* "songs from a haunted house", cd/lp 2012, interbang records===with the shapir-o rama===* "we are the rage" – jad fair & the shapir-o'rama (1996)* "i like your face" – jad fair & shapir-o'rama (1999)===with teenage fanclub=======albums====* teenage fanclub and jad fair – "words of wisdom and hope" (domino, 2002)====singles====* teenage fanclub and jad fair – "near to you" (geographic, 2002)* teenage fanclub and jad fair – "always in my heart" (alternative tentacles, 2002)* teenage fanclub and jad fair – "like a monkey in a zoo" (pema, 2006)===with jason willett=======albums====* jason willett/jad fair/gilles – "rieder" (megaphone) (1992)* jason willett & jad fair – "it's all good" (megaphone limited) (1995)* jad fair & jason willett – "honeybee" (dr jim's, 1996)* jad fair & jason willett – "the mighty super-heroes" (marginal talent, 1997)* jad fair & jason willett – "wonderful world (shrimper)" (1997) triple cassette* jad fair & jason willett – "twister (dark beloved cloud)" (1997)lp* jason willett & jad fair – "we're going to the moon" (megaphone limited) cd (1998)* jad fair & jason willett – "wild" (megaphone limited) (1998) cd* jad fair & jason willett – "the mighty hypnotic eye (dr jim's)" (1999) cd* jad fair & jason willett – "enjoyable songs (alternative tentacles)" lp & cd (1999)* jad fair & jason willett – "the attack of everything" (paperback + cd) (2002)* jad fair & jason willett – "superfine (public eyesore)" (2005) cd====singles====* jad fair & jason willett – "punk rock" (chlorophyl, 1996)* jad fair & jason willett – "the corpse is missing" (slab-o-concrete, 1996)===with yo la tengo===* 1998: yo la tengo – "strange but true" (an album based on the unusual stories taken from the "strange but true" column of newspapers)===with phono-comb===*"in a haunted house" 7" (derivative records, 1995)*"monsters, lullabies...and the occasional flying saucer" cd (shake the record, 1996)===other projects===* between meals – "oh no i just knocked over a cup of coffee" (iridescence, 1983)* coo coo rocking time – "coo coo party time" (50 skidillion watts, 1990)* the making of the album, 1991, seminal twang – twang 02 cd maxi single w/ daniel johnston, gilles reider & tom recchion* workdogs in hell – "workdogs in hell" (sympathy for the record industry, 1993)* strobe talbot – "20 pop songs" (alternative tentacles, 2001)* jad fair and r. stevie moore – "fairmoore" (old gold, 2002)* jad fair & bill wells – "whale" ep (friends and relatives records, ?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível