Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
", le temps, 9.
", le temps, 9 july 2007.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le temps de la recherche**iv.
biographie de mes fântômes**iii.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
directeur van het krantenconcern le temps notre voie.
director of press group “le temps notre voie”.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==bibliografie==* la technique et le temps 1.
isbn 2-7186-0563-4*(1996) "la technique et le temps.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
maar ook de definitie van le temps is onjuist, want in zeker opzicht overdreven.
but even the definition given by le temps is incorrect, for it is in a certain sense exaggerated.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* "devant le temps", minuit, 2000.
* "la demeure, la souche", sur pascal convert, minuit, 1999.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
* "le temps présent", belin, paris, 2007.
essais d'anthropologie politique", gallimard, paris, «folio essais», 2000.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
* "le temps des réformes", paris, fayard, 1975.
* "le temps des réformes", paris, fayard, 1975.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
het franse officieuze dagblad le temps geeft aan schober de ernstige waarschuwing dat de ontwapening naar binnen, noodzakelijk is in het belang van de vrede naar buiten, als ook in het belang van het privaatbezit.
the semi-official french newspaper le temps explains severely to schober that domestic disarmament is necessary both in the interests of international peace and of private property.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nr. paspoort: pd - ae 061 fp 04 directeur van de groep „cyclone” die de krant „le temps” uitgeeft.
passport number: pd - ae 061 fp 04
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.