Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dankzij de uitgebreide textielspecifieke kennis van centexbel kunnen we de textielindustrie efficiënt helpen bij het identificeren en oplossen van problemen, het interpreteren van testresultaten, het behalen van labels en het beantwoorden aan wettelijke bepalingen.
the elaborated textile-related knowledge of centexbel allows us to assist the textile industry in a most effective way to identify and solve any problem, to interprete test results, to obtain labels and to comply with legal requirements.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de commissie heeft hiertoe de middelen, zoals een horizontale vrijwaringsclausule, een textielspecifieke vrijwaringsclausule die volgens het multivezelakkoord in bepaalde omstandigheden toegelaten is of in het extreme geval klacht bij het wto-panel voor geschillenbeslechting.
the commission has the means at its disposal, including a horizontal safeguard clause, a textile-specific safeguard clause which, according to the multi-fibre agreement, is permitted under certain circumstances, or in extreme circumstances, it can lodge a complaint to the wto’s dispute settlement body.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
--voorzitter, too little too late, zo zou men de recente aankondiging van commissaris mandelson kunnen omschrijven, dat gebruik van de textielspecifieke vrijwaringsclausule, die europa toelaat de invoer tot 2008 te beperken, zal worden gemaakt.
mr president, too little too late, that is how one can describe commissioner mandelson's recent announcement that use will be made of the textile-specific safeguard clause which permits europe to limit imports until 2008.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: