Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mijnheer de voorzitter, in 1999 ben ik als partijloze topkandidaat van de oostenrijkse sociaal-democraten in dit parlement gekozen.
mr president, in 1999 i was elected to this parliament as a non-party frontrunner of the austrian social democrats.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in januari 2009 gaf eriksson haar post op; sindsdien is wibe de enige leider van de partij en tevens topkandidaat voor de europese verkiezingen van juni 2009.
in january 2009, eriksson left her post, after which wibe was the lone leader of the party and its top candidate for the european elections 2009.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hopelijk zullen er in de toekomst topkandidaten van de europese partijen voor deze functie voorgedragen worden.
it is to be hoped that in future leading politicians from european parties will stand for this post.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: