Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
verpakkingen en verpakkingsmaterialen
packaging and packaging materials
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de verpakkingsmaterialen en de etikettering.
packaging and labelling materials.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
codes voor verpakkingstypes en verpakkingsmaterialen
codes for types of packages and packing materials
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- afvoeren van de gebruikte verpakkingsmaterialen.
- unpacking of the boxes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cijfers voor recycling van verpakkingsmaterialen in
recycling rates for packaging materials in %
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de verpakkingsmaterialen voldoen aan de voorschriften van de desbetreffende monografie van de europese farmacopee.
packaging materials shall comply with the requirements of the appropriate european pharmacopoeia monograph.
de richtlijn geeft kwantitatieve streefcijfers voor de nuttige toepassing en recycling van verscheidene verpakkingsmaterialen.
the directive sets quantitative targets for the recovery and recycling of various packaging materials.
onze schoenendozen en andere verpakkingsmaterialen worden gemaakt van, voor het grootste deel, gerecycleerde materialen.
our shoe boxes and other packing materials are made from, for the most part, recycled materials.
de vijf andere bedrijven zijn kleine of middelgrote bedrijven die verschillende verpakkingsmaterialen voor huishoudelijk gebruik maken.
the other five users are small and medium rewinders active in different wrapping products for domestic use.
in een rechtstreekse vergelijking tussen de twee verpakkingsmaterialen, kozen 9 van de 10 respondenten in het voordeel van vormkarton.
in direct comparison between the two packaging materials, 9 out of 10 respondents would decide in favour of moulded fibre.
andere industriële toepassingen, zoals biologisch afbreekbare kunststoffen en verpakkingsmaterialen, zouden vergelijkbare voordelen kunnen opleveren.
there are other industrial applications, such as biodegradable plastics and packaging, which could bring similar benefits.
wat neerkomt op het principe van de preventie, op een beperkt gebruik van verpakkingsmaterialen, en vooral op hergebruik en recycling.
this is equivalent to a principle of prevention and also implies a limited use of packaging materials, and above all their re-use and recycling.
verpakking (soort, materialen, grootte enz.), verenigbaarheid van het preparaat met de voorgestelde verpakkingsmaterialen
packaging (type, materials, size, etc.), compatibility of the preparation with proposed packaging materials to be included