Você procurou por: voorbarig (Holandês - Inglês)

voorbarig
premature

dit voorstel is voorbarig.
this suggestion is premature.

voorbarig einde van archief
premature end of archive

een voorbarig en onvolledig voorstel
a premature and incomplete proposal

maar ons optimisme bleek voorbarig.
however, our optimism has turned out to be premature.

weest u daarom niet voorbarig!
so please wait!

voorbarig einde van reguliere expressie
premature end of regular expression

het optimisme is dus helaas voorbarig.
so, unfortunately, the optimism is premature.

ik vind elke commentaar op dit moment voorbarig.
at the present time, i would consider a statement of any kind to be premature.

regelgeving betreffende virtuele breedbandtoegangsproducten lijkt voorbarig.
the regulation of virtual broadband access products appears to be premature.

een antwoord zou op dit moment absoluut voorbarig zijn.
any reply would be quite premature.

het uitbannen van organotinverbindingen is mijns inziens te voorbarig.
in my opinion, the phasing out of organotin compounds is too premature at this stage.

amendement 1 is weliswaar nieuw, maar geloof ik voorbarig.
amendment no 1, it is true, is new but, i think, premature.

beweringen van deze strekking zijn op zijn minst haastig en voorbarig.
assertions of this type are, at the least, hasty and premature.

maar zonder voldoende statistieken en onderzoek zijn dergelijke conclusies voorbarig.
however, it is too early to draw any conclusions, until reliable statistics and analyses are available.

dit voorstel is door het comité "voorbarig en onvolledig" genoemd.
the committee stressed that the eu leads the way in olive oil production and consumption and that this situation must be defended and maintained.

achteraf bezien was de laatste uitbreiding - zonder verdieping - te voorbarig.
in retrospect, the last enlargement, without deepening, was premature.

gemiddelde tijd tussen voorbarige demontages
mean time between premature removals