Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hoofdpijn (meest voorkomende bijwerking)
headache (most common side effect)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de meest voorkomende bijwerking is bloeding.
the most likely side effect is bleeding.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de meest voorkomende bijwerking waren opvliegers.
the most frequent adverse reaction was hot flush.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de meest voorkomende bijwerking was hypertensie (vaak).
the most frequent reported adverse reaction was hypertension (common).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
meest voorkomende bijwerkingen
most frequent side effects
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de meest voorkomende bijwerking van dynastat is misselijkheid.
the most common adverse reaction for dynastat is nausea.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de meest voorkomende bijwerking van rapilysin is een bloeding.
the most common side effect of rapilysin is bleeding.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de meest voorkomende bijwerking was lichte tot matige hoofdpijn.
the most common adverse event was headache of mild to moderate intensity.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
de meest voorkomende bijwerking is hypoglykemie (te lage bloedglucosespiegel).
the most frequent side effect is hypoglycaemia (low blood sugar).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de meest voorkomende bijwerking waargenomen met rasilez hct is diarree.
the most common adverse reaction observed with rasilez hct is diarrhoea.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de meest voorkomende bijwerkingen zijn:
the most common side effects are:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de meest voorkomende bijwerking van metalyse was hemorragie (bloedingen).
the most common side effect with metalyse was haemorrhage (bleeding).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zoals met andere anticoagulantia, is bloeding de meest voorkomende bijwerking.
as with other anticoagulants, bleeding is the most common adverse reaction.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
andere indicatie, meest voorkomende bijwerkingen
other indication, most common adverse reactions
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de meest voorkomende bijwerkingen waren zenuwstelselaandoeningen.
the most common adverse reactions reported were nervous system disorders.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de meest voorkomende bijwerkingen waren infusiegerelateerde reacties.
the most common adverse reactions were infusion-related reactions.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de meest voorkomende bijwerkingen zijn: opvliegers, zweten.
very common side effects hot flushes, sweating.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bij kinderen zijn de meest voorkomende bijwerkingen hik en blozen.
in children, the most common side effects are hiccups and flushing.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de meest voorkomende bijwerkingen zijn slaperigheid, misselijkheid en duizeligheid.
the most common side effects are feeling sleepy, sick or dizzy.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de meest voorkomende bijwerkingen van rasitrio zijn hypotensie en duizeligheid.
the most frequent adverse reactions for rasitrio are hypotension and dizziness.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: